masthead_at_home_2.jpg

Charte de Protection de la Vie Privée

Nous attachons une grande importance à la protection de votre vie privée et des informations qui vous concernent. Nous voulons que la consultation de notre site Web et l'utilisation de nos produits en ligne vous soient agréables autant que possible. Nous entendons protéger la vie privée des visiteurs de notre site Web et des utilisateurs de nos produits en ligne. Cette Charte de Protection de la Vie Privée s'applique au site Web suisse que nous exploitons (notre "Site Web") et décrit la manière dont nous collectons et protégeons les informations qui vous concernent sur notre Site Web, ainsi que les choix qui s'offrent à vous quant à l'utilisation de telles informations. Nous vous invitons à lire attentivement cette Charte de Protection de la Vie Privée. Le Site Web est spécifiquement destiné au public suisse. Sauf mention contraire dans cette Charte de Protection de la Vie Privée, les informations qui vous concernent ne seront pas vendues, partagées, données sous licence, négociées ou louées à des tiers par notre société. Dans le cadre de cette Charte de Protection de la Vie Privée, les mots "nous", "notre" et "nos" désignent WeightWatchers.com, Inc. ("WeightWatchers.com"), Weight Watchers (Switzerland) SA ("WeightWatchersSuisse") et Weight Watchers International, Inc ("Weight Watchers International").

Nous pouvons modifier cette Charte de Protection de la Vie Privée de temps en temps. Nous diffuserons ici les modifications apportées à cette Charte de Protection de la Vie Privée, de manière à ce que vous sachiez en permanence quelles informations nous collectons, la manière selon laquelle nous pourrions utiliser ces informations et les cas dans lesquels nous pourrions divulguer ces informations auprès de tiers. Nous vous invitons à relire régulièrement cette Charte de Protection de la Vie Privée. En utilisant notre Site Web ou les produits, offres, articles, outils ou ressources que nous proposons sur notre Site Web (collectivement : nos " Produits Internet "), vous acceptez les dispositions de cette Charte de Protection de la Vie Privée.

Nous vous rappelons que cette Charte de Protection de la Vie Privée s'applique uniquement aux informations collectées par notre Site Web. Nous ne sommes pas responsables de la protection de la confidentialité d'informations que vous révéleriez ou diffuseriez sur un quelconque forum public (par exemple : une messagerie ou un espace de dialogue en direct) ou par le biais du "Profil Public" disponible sur notre Site Web, ou des pratiques de sites Web qui sont exploités ou possédés par des tiers, en matière de protection de la vie privée.

Voici des liens vous permettant de consulter les dispositions de notre Charte de Protection de la Vie Privée. Pour accéder immédiatement à un sujet particulier, cliquez sur l'un des titres ci-dessous.

QUELLES INFORMATIONS ME CONCERNANT SONT COLLECTEES SUR CE SITE WEB ?

PAR QUI CE SITE WEB EST-IL EXPLOITE ET OU LES SERVEURS SE TROUVENT-ILS ?

OÙ ET QUAND DES INFORMATIONS SONT-ELLES COLLECTEES SUR NOTRE SITE WEB (Y COMPRIS EN UTILISANT DES COOKIES ET DES MARQUEURS) ?

LE SITE WEB COLLECTE-T-IL DES INFORMATIONS CONCERNANT DES ENFANTS ?

QUE FAISONS-NOUS AVEC LES INFORMATIONS COLLECTEES SUR NOTRE SITE WEB ?

QUAND NOTRE SITE WEB DIVULGUE-T-IL DES INFORMATIONS AUPRES DE TIERS ?

CETTE CHARTE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE S'APPLIQUE-T-ELLE LORSQU'ON UTILISE DES LIENS PERMETTANT D'ACCEDER A D'AUTRES SITES WEB ?

LES INFORMATIONS COLLECTEES SUR NOTRE SITE WEB SONT-ELLES EN SURETE ?

QUELS CHOIX S'OFFRENT A MOI EN CE QUI CONCERNE LA COLLECTE, LA DIVULGATION ET LA DIFFUSION D'INFORMATIONS PERSONNELLES DIRECTES ME CONCERNANT ?

PUIS-JE PROCEDER A LA MISE A JOUR OU A LA CORRECTION DES INFORMATIONS PERSONNELLES DIRECTES ME CONCERNANT ?

COMMENT POURRAIS-JE SAVOIR SI DES MODIFICATIONS ONT ETE APPORTEES A CETTE CHARTE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE ?

QUI DOIS-JE CONTACTER SI JE SOUHAITE POSER DES QUESTIONS A PROPOS DE LA PROTECTION DE LA VIE PRIVEE ?

QUELLES INFORMATIONS ME CONCERNANT SONT COLLECTEES SUR CE SITE WEB ?

 

Nous collectons deux types d'informations : des informations personnelles permettant une identification directe et des informations personnelles qui ne permettent pas une identification directe des personnes.

 

Informations personnelles directes

Les informations personnelles directes au contexte de cette Charte de Protection de la Vie Privée sont des informations qui vous identifient ou peuvent être utilisées pour vous identifier ou vous contacter ("Informations personnelles directes"). De telles Informations personnelles directes peuvent comprendre votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre date de naissance (principalement à des fins d'acceptation) ainsi que des informations concernant la facturation et votre carte de crédit. Nous pouvons vous demander des Informations personnelles directes lorsque vous vous enregistrez sur notre Site Web ou dans le cadre d'autres produits Internet que nous pouvons proposer sur notre Site Web. Dans tous ces cas, nous ne collecterons des Informations personnelles directes vous concernant que si vous nous les fournissez volontairement. A moins que vous nous en donniez la permission, les informations qui vous concernent ne seront pas vendues, partagées, données sous licence, négociées ou louées à des tiers par notre société, hormis dans les cas prévus dans cette Charte de Protection de la Vie Privée.

 

Vous n'êtes pas obligé de nous communiquer d'Informations personnelles directes pour visiter notre Site Web. Cependant, si vous choisissez de ne pas nous communiquer les informations qui vous sont demandées, il se peut que vous ne puissiez pas visiter toutes les parties de notre Site Web ou utiliser tous nos produits Internet comme les abonnements en ligne ou nos programmes en ligne pour perdre du poids, envoyer des messages à notre messagerie ou vous rendre sur nos espaces de discussion en ligne. En outre, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir certains autres produits Internet dont l'accès est subordonné à la collecte de telles informations, par exemple, une page d'accueil personnalisée.

 

Informations personnelles indirectes

Lorsque vous devenez un utilisateur de la communauté de notre Site Web ou que vous utilisez les produits Internet que nous pouvons proposer sur notre Site Web de temps en temps, nous pouvons aussi collecter des informations qui ne peuvent pas être utilisées, en tant que telles, pour vous identifier ou vous contacter, telles que des informations socio-démographiques (par ex.: âge, profession, sexe) et des informations relatives à votre santé (par ex.: votre poids actuel) ("Informations personnelles indirectes"). Les Informations personnelles indirectes peuvent aussi comprendre des adresses d'identification de l'ordinateur d'un utilisateur (adresse IP), le type de navigateur, des noms de domaines ainsi que des données statistiques anonymes concernant l'utilisation de notre Site Web. Les Informations personnelles indirectes sont utilisées pour nous aider à savoir comment notre Site Web est utilisé, pour améliorer et commercialiser notre Site Web, en général, et nos produits Internet, en particulier.

 

Informations provenant d'autres sources

Nous pouvons aussi compléter les informations que nous collectons par des informations provenant d'autres sources, afin de pouvoir mieux évaluer et améliorer notre Site Web et nos produits Internet, et de déterminer vos préférences, pour que notre Site Web et nos produits Internet répondent le mieux possible à vos besoins et / ou pour étudier les problèmes de diététique, d'amaigrissement, de comportement et de forme physique, en général.  

PAR QUI CE SITE WEB EST-IL EXPLOITE ET OU LES SERVEURS SE TROUVENT-ILS ?


Ce Site Web est exploité par Weight Watchers.com, Inc., une société de droit américain, dont le siège social est situé au 675 Avenue, Of The Americas Fl 6, New York, NY, 10010 United States. Lorsque vous nous communiquez vos Informations personnelles directes, vous acceptez que ces informations puissent être stockées et traitées sur des serveurs installés en dehors de la Suisse et vous acceptez que vos Informations personnelles directes soient exportées en dehors de la Suisse et soient stockées et traitées sur nos serveurs, quel que soit leur emplacement.

OÙ ET QUAND DES INFORMATIONS SONT-ELLES COLLECTEES SUR CE SITE WEB (Y COMPRIS EN UTILISANT DES COOKIES ET DES MARQUEURS) ?

 

Nous pouvons collecter des informations sur notre Site Web (y compris des Informations personnelles directes) vous concernant de différentes manières et à des endroits et des moments différents, par exemple, la date à laquelle vous êtes devenu un membre de la communauté des utilisateurs sur notre Site Web ou à laquelle vous avez souscrit un de nos produits Internet.

 

Nous pouvons aussi collecter des informations vous concernant, en relation avec ou par le biais d'autres produits Internet que nous pouvons proposer sur notre Site Web de temps en temps. Voici une description des endroits où nous collectons principalement des informations vous concernant et / ou de la manière selon laquelle nous les collectons.

 

Devenir un Utilisateur de la Communauté et souscription

En vue d'accéder à certains produits Internet sur notre Site Web, comme nos espaces de dialogue en ligne, nos régimes d'amaigrissement et notre base de données sur les denrées alimentaires, vous devez tout d'abord accomplir certaines formalités pour devenir un utilisateur de la communauté ou un(e) abonné(e). Au cours de ces étapes, nous pouvons vous demander de nous communiquer des informations (y compris des Informations personnelles directes) comme votre nom, votre code postal et votre adresse électronique, et, si vous avez souscrit à un de nos produits Internet, des informations sur vos coordonnées de paiement (par exemple cartes de crédit). Ces informations sont utilisées pour nous aider à connaître le profil des utilisateurs de notre Site Web, pour améliorer notre Site Web et nos produits Internet, et pour contacter des utilisateurs à propos des produits Internet demandés. La communication d'informations démographiques (par ex.: la profession ou le nombre d'enfants) est facultative mais nous vous encourageons à fournir de telles informations afin de nous permettre de vous offrir un accès à notre Site Web plus personnalisé.

 

Cookies et marqueurs actifs

Nous collectons aussi des Informations personnelles indirectes de façon passive, par le biais de "cookies" et des marqueurs actifs.

 

Les "cookies" sont de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur en vue d'identifier votre navigateur Web et les activités de votre ordinateur sur notre Site Web et d'autres sites Web. Les cookies sont utilisées pour personnaliser votre utilisation de notre Site Web (par ex.: en générant dynamiquement un contenu sur des pages Web qui vous sont spécifiquement destinées), afin de vous aider lorsque vous utilisez nos produits Internet (par ex.: en gagnant du temps en ne devant pas saisir à nouveau votre nom lors de chaque visite de notre Site Web) et afin de nous permettre de contrôler statistiquement la manière selon laquelle vous utilisez notre Site Web afin d'améliorer nos offres en ligne. Nous pouvons aussi utiliser des cookies pour publier certaines annonces susceptibles de vous intéresser à destination de votre navigateur ou pour déterminer la popularité de certains contenus.

 

En plus des cookies que nous plaçons sur votre ordinateur, des cookies peuvent aussi être placés sur votre ordinateur par des tiers auxquels nous avons recours afin d'afficher ou de diffuser des bandeaux publicitaires sur notre Site Web ou afin de collecter des Informations personnelles indirectes en vue de proposer des services correspondant aux annonces publicitaires. Au cours de la diffusion d'annonces publicitaires sur notre Site Web, un tiers annonceur peut placer ou reconnaître un unique "cookie" sur votre ordinateur. Ces tiers et leurs cookies ne collectent pas d'Informations personnelles directes sur notre Site Web et nous ne partageons pas d'Informations personnelles directes avec des tiers sans votre permission.

 

Vous n'êtes pas tenu d'accepter les cookies pour utiliser notre Site Web. Bien que la plupart des navigateurs soient initialement configurés pour accepter les cookies, vous pouvez configurer votre navigateur afin qu'il vous avertisse lorsqu'il reçoit un cookie ou pour refuser les cookies systématiquement. La plupart des navigateurs présentent les instructions relatives la façon d'y procéder, dans la section "Aide" de la barre d'outils. Bien que vous ne soyiez pas obligé d'accepter nos cookies pour accéder à notre Site Web, certains produits, offres, articles ou ressources de notre Site Web (y compris certains produits Internet) pourraient ne pas fonctionner correctement si vous refusiez les cookies, et votre confort d'utilisation pourrait en être affecté.

 

Les marqueurs actifs, appelés aussi "balises GIF" constituent une technologie Web utilisée afin de permettre de collecter des informations à propos de l'utilisation du site Web, par exemple, le nombre de fois qu'une page déterminée a été consultée. Les marqueurs actifs sont invisibles pour vous et toutes les parties de notre Site Web, y compris les annonces publicitaires et les courriers électroniques envoyés pour notre compte, sont susceptibles de contenir des marqueurs actifs. Nous pouvons sélectionner et utiliser, à tout moment, différents tiers pour analyser des informations relatives à l'utilisation de notre Site Web, au moyen de marqueurs actifs placés sur notre Site Web et dans nos annonces publicitaires diffusées sur d'autres sites Web.

En utilisant conjointement des cookies et des marqueurs actifs, nous sommes en mesure de collecter des informations pertinentes qui nous permettront d'améliorer notre Site Web et nos produits Internet et de mesurer l'efficacité de nos campagnes publicitaires et de marketing. Nous ne divulguerons aucune de vos Informations personnelles directes auprès de nos partenaires publicitaires.

 

Enfin, nous vous prions de noter que des annonceurs et d'autres tiers peuvent aussi utiliser leurs propres cookies et balises actives lorsque vous cliquez sur leur annonce publicitaire ou sur le lien permettant d'accéder à leur site Web ou à leurs services, sur ou à partir de notre Site Web. Cette Charte de Protection de la Vie Privée ne régit pas les pratiques de ces sites Web tiers ou de ces fournisseurs de publicité de tiers.

 

Produits Internet

Nous collectons des informations dont certaines peuvent être des Informations personnelles directes que vous nous communiquez de votre plein gré lorsque vous choisissez d'utiliser certains de nos produits Internet (disponibles gratuitement ou par souscription), comme "Mes Favoris", les outils en ligne "Points® tracker" et "Weight tracker". Nous collectons aussi des informations que vous nous communiquez de votre plein gré par le biais de réponses à des produits Internet particuliers, tels que des sondages, des questionnaires, des questionnaires d'auto-évaluation, des concours, etc. Certains de ces produits Internet peuvent vous demander de fournir des informations à propos de votre santé. Nous collectons ces informations en vue de personnaliser votre visite de notre Site Web.

 

Forums publics et dispositif "Profil Public"

Nous proposons des forums publics tels que des espaces de dialogue en ligne, des messageries, des systèmes d'information télématiques, des échanges de recettes et des activités similaires qui permettent aux utilisateurs de notre Site Web de communiquer entre eux. Nous offrons, en outre, le dispositif "Profil Public" de notre Site Web qui vous permet de partager des informations vous concernant (y compris, si vous le décidez, des Informations personnelles directes) avec d'autres utilisateurs.

CETTE CHARTE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE NE VOUS PROTEGE PAS LORSQUE VOUS UTILISEZ NOS FORUMS PUBLICS OU LORSQUE VOUS COMMUNIQUEZ DES INFORMATIONS (Y COMPRIS DES INFORMATIONS PERSONNELLES DIRECTES) VOUS CONCERNANT SUR NOTRE SITE WEB PAR LE BIAIS DU DISPOSITIF "PROFIL PUBLIC" DISPONIBLE SUR NOTRE SITE WEB. Vous devez être conscient du fait que toute information partagée dans le cadre d'un forum public tel qu'un site de dialogue en ligne, une messagerie, un système d'information télématique, un espace d'échange de recettes ou par le biais de notre dispositif "Profil Public" constitue une information publique et peut être lue ou collectée par des tiers qui n'adhèrent pas à notre Charte de Protection de la Vie Privée. Vous devez y prêter une grande attention avant de divulguer des informations sur notre Site Web, dans le cadre d'un forum public ou par le biais de notre dispositif "Profil Public".

 

Fichiers de connexions (logs)

Nous collectons aussi des Informations personnelles indirectes par le biais de nos fichiers de connexions (logs) Internet, qui enregistre des données telles que des adresses IP, le type de navigateur, des noms de domaines ainsi que des données statistiques anonymes concernant l'utilisation de notre Site Web. Ces informations peuvent être utilisées afin d'analyser des tendances, d'administrer le Site Web, de contrôler l'utilisation de notre Site Web et de collecter des données socio-démographiques générales. Nous pouvons associer ces informations à des Informations personnelles directes, à cet effet ou à d'autres fins, comme la personnalisation de votre visite de notre Site Web et l'évaluation de nos produits Internet en général.

 

"Envoyer un courrier à un ami" (logs)

Notre dispositif "Envoyer un courrier à un ami" nous permet d'envoyer automatiquement un courrier électronique unique à votre ami; ce courrier contient les informations que vous nous demandez de lui envoyer. Nous ne collecterons et ne conserverons pas d'informations à propos de votre ami (hormis les informations nécessaires à l'envoi du courrier électronique). Nous vous recommandons, cependant, de vous assurer que votre ami souhaite recevoir des courriers électroniques de votre part, à propos des contenus de notre Site Web.

 

LE SITE WEB COLLECTE-T-IL DES INFORMATIONS CONCERNANT DES ENFANTS ?

Nous nous engageons à protéger la vie privée des enfants. Notre Site Web n'est pas destiné aux enfants. Notre Site Web est destiné à des personnes âgées de 18 ans au moins et doit être exclusivement utilisé par ces personnes. Nous ne collectons pas d'Informations personnelles directes à propos de personnes censées être âgées de moins de 18 ans à l'heure actuelle. Nous insistons pour que les parents où les personnes ayant la garde d'enfants surveillent leur utilisation de l'Internet et apprennent aux enfants à protéger leurs données personnelles lorsqu'ils sont en ligne.

 

QUE FAISONS-NOUS AVEC LES INFORMATIONS COLLECTEES SUR NOTRE SITE WEB ?

 

En général, nous utilisons les informations que nous collectons sur notre Site Web pour nous aider à connaître le profil des utilisateurs de notre Site Web et la manière dont ils l'utilisent, afin de personnaliser votre utilisation de notre Site Web, de vous aider à utiliser nos produits Internet, d'améliorer notre Site Web et / ou à des fins de facturation des abonnements, le cas échéant.

 

Si vous devenez un utilisateur de la communauté de notre Site Web ou lorsque vous utilisez l'un de nos produits Internet, nous pouvons utiliser vos informations pour vous envoyer un courrier électronique de bienvenue qui peut confirmer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Si vous choisissez l'option "Opt-in", nous pourrons vous envoyer des bulletins d'information électroniques, vous contacter à propos des produits et services de Weight Watchers, vous communiquer des informations et des actualités susceptibles de vous intéresser et vous faire parvenir des réactions ciblées. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces communications, nous vous donnerons la possibilité de modifier vos préférences. En outre, si vous vous identifiez en nous envoyant un courrier électronique comportant vos questions et commentaires nous pouvons utiliser vos informations (y compris les Informations personnelles directes) pour répondre à vos questions et commentaires et nous pouvons enregistrer ces questions et ces commentaires en guise de références ultérieures. Nous pouvons aussi utiliser les informations collectées pour vous envoyer des annonces importantes à propos de nos services et des mises à jour de notre Site Web ou de nos Produits Internet ou, si vous êtes abonné, nous pouvons vous envoyer des informations à propos de la situation de votre compte. Tant que vous serez un abonné, vous ne serez pas en mesure de mettre un terme à votre abonnement aux annonces concernant les services et aux mises à jour, dans la mesure où elles contiennent des informations importantes relatives à l'utilisation de notre Site Web et / ou de nos produits Internet.


Nous pouvons aussi utiliser les informations collectées sur notre Site Web pour analyser statistiquement les comportements des utilisateurs, pour analyser et évaluer des problèmes de diététique, d'amaigrissement, de comportement et de bonne forme physique, ou pour évaluer et améliorer nos produits Internet. Nous pouvons associer ces informations à des Informations personnelles directes, à des fins internes uniquement ou pour soutenir les efforts personnels que vous réalisez en vue de maigrir.

QUAND NOTRE SITE WEB DIVULGUE-T-IL DES INFORMATIONS AUPRES DE TIERS ?

 

Hormis dans les cas visés dans notre Charte de Protection de la Vie Privée ou dans d'autres cas si vous l'avez accepté spécifiquement, nous ne divulguerons aucune information que vous nous avez communiquée sur notre Site Web.

 

Sociétés du groupe WeightWatchers

Nous pouvons divulguer des informations (y compris des Informations personnelles directes) vous concernant auprès des sociétés du groupe Weight Watchers. Dans le cadre de cette Charte de Protection de la Vie Privée, le terme " Société(s) du groupe Weight Watchers " désigne toute personne morale ou physique qui possède directement ou indirectement une majorité de contrôle au sein de WeightWatchers.com, Weight Watchers International, ou WeightWatchersSuisse ou est contrôlée, conjointement ou non, par WeightWatchers.com, Weight Watchers International, et WeightWatchersSuisse sous la forme d'une propriété ou de toute autre façon. Les informations vous concernant que nous communiquons à nos Sociétés du groupe Weight Watchers seront traitées par ces dernières conformément aux dispositions de cette Charte de Protection de la Vie Privée. Nous pouvons partager vos informations (y compris les Informations personnelles directes) avec des franchisés de Weight Watchers International mais uniquement si nous vous signalons, au moment où nous collectons ces informations, qu'elles seront communiquées à des franchisés ou si nous obtenons votre permission d'une autre manière. A moins que nous n'obtenions votre permission au moment où nous collectons ces informations ou d'une autre manière, les franchisés à qui nous communiquons vos informations seront tenus au respect de cette Charte de Protection de la Vie Privée.

 

Lois et droits

Nous pouvons aussi communiquer vos informations (y compris les Informations personnelles directes) si nous estimons, de bonne foi, que nous devons le faire afin de respecter des lois, des règlements, une injonction ou condamnation judiciaire ou toute autre procédure légale et judiciaire valide. Nous pouvons divulguer des Informations personnelles directes dans des circonstances particulières si nous avons des raisons de penser que la divulgation de ces informations est nécessaire afin d'identifier, de contacter ou d'engager une action en justice à l'encontre d'une personne soupçonnée d'enfreindre nos Conditions Générales d'utilisation ou afin de protéger la sécurité de nos utilisateurs, de notre Site Web ou du grand public.

 

Tiers

Nous pouvons communiquer à des tiers, des informations vous concernant qui ne permettent pas de vous identifier ou de vous contacter, y compris lorsque de telles informations sont jointes à des informations similaires concernant d'autres utilisateurs de notre Site Web. Par exemple, nous pourrions informer des tiers du nombre d'utilisateurs individuels qui visitent notre Site Web, de la répartition socio-démographique des utilisateurs de la communauté de notre Site Web ou des activités que des visiteurs pratiquent sur notre Site Web. Les tiers à qui nous pourrions communiquer ces informations peuvent être des annonceurs potentiels ou existants, des prestataires de services publicitaires (y compris des services de suivi ("tracking") de sites Web), des partenaires commerciaux, de sponsors, des licenciés, des chercheurs ou d'autres parties similaires.

 

Sous-Traitants extérieurs

Nous pouvons avoir recours à des entrepreneurs, vendeurs et fournisseurs indépendants (collectivement: "Sous-Traitants extérieurs") afin de fournir des produits et des services spécifiques en rapport avec notre Site Web, comme l'hébergement et la maintenance de nos espaces de dialogue en ligne, le traitement des opérations effectuées par carte de crédit et le la recherche de fraudes, ainsi que pour développer des applications de notre Site Web et nos services de courrier électronique. Ces Sous-Traitants extérieurs peuvent parfois disposer d'un accès limité aux informations collectées sur notre Site Web, y compris vos Informations personnelles directes, dans le cadre de la livraison des produits et des services qu'ils nous fournissent. L'accès à vos Informations personnelles directes par ces Sous-traitants extérieurs est limité aux informations raisonnablement nécessaires pour leur permettre d'accomplir correctement la mission restreinte que nous leur confions. Nous demandons aussi à ces Sous-Traitants extérieurs: (1) de protéger la confidentialité de vos Informations personnelles directes, conformément à cette Charte de Protection de la Vie Privée; (2) de ne pas utiliser ou divulguer vos Informations personnelles directes à des fins autres que la livraison des produits et des services qu'ils nous fournissent.

 

Tiers vendeurs

En outre, notre Site Web peut vous donner la possibilité d'acheter (ou d'obtenir de plus amples informations) à propos de certains contenus, produits ou services qui sont vendus par une personne ou une société autre que nous-mêmes ou nos filiales (collectivement: "Tiers vendeurs"). Nous tenterons de vous informer clairement lorsque vous traitez avec un Tiers vendeur, en ouvrant une nouvelle fenêtre navigateur ou en vous signalant d'une autre manière que vous quittez notre Site Web. Par exemple, si vous apercevez une expression comme "Mis en œuvre par…" ou "Fourni par…" suivie du nom d'une personne ou d'une société autre que WeightWatchers.com et WeightWatchersSuisse, vous vous trouvez ou allez probablement entrer sur un site Web hébergé ou exploité par une personne ou une société autre que nous. Les Tiers vendeurs peuvent vous demander de leur communiquer certaines informations afin de pouvoir acheter leurs produits ou leurs services ou d'obtenir de plus amples informations de leur part. Vous ne devez pas obligatoirement communiquer ces informations ou d'acheter des produits ou des services à des Tiers vendeurs pour pouvoir accéder à notre Site Web. En communiquant les informations demandées, vous consentez affirmativement à ce que ces informations soient partagées avec le Tiers vendeur. Ces informations sont utilisées par le Tiers vendeur et peuvent être régies par une Charte de Protection de la Vie Privée différente. Nous ne partageons et ne divulguons vos Informations personnelles directes d'aucune autre manière auprès de Tiers vendeurs.

 

Cession de la Société

Nous nous réservons le droit de céder les informations (y compris des Informations personnelles directes) à un tiers en cas de vente, fusion ou autre transfert de la totalité ou d'une partie substantielle de nos actifs ou des actifs de nos filiales, à condition que le tiers concerné accepte de respecter les dispositions de cette Charte de Protection de la Vie Privée.

CETTE CHARTE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE S'APPLIQUE-T-ELLE LORSQU'ON UTILISE DES LIENS PERMETTANT D'ACCEDER A D'AUTRES SITES WEB ?

Notre Site Web contient des liens permettant d'accéder à d'autres sites Web qui ne sont pas possédés ou exploités par WeightWatchers.com (par exemple, si vous cliquez sur un bandeau publicitaire, vous quitterez probablement notre Site Web), y compris des liens permettant d'accéder à des sites Web exploités par des franchisés de Weight Watchers International. Nous tenterons de vous informer clairement lorsque vous quittez notre Site Web et que vous entrez dans ces sites Web, en ouvrant une nouvelle fenêtre de navigation ou en vous signalant d'une autre manière que vous quittez notre Site Web. Vous devez cependant savoir que nous ne sommes pas responsables des pratiques de ces sites Web en matière de Protection de la Vie Privée. Nous vous encourageons à y prêter attention quand notre Site Web présente des liens permettant d'accéder à d'autres sites Web et à lire la Politique et les déclarations en matière de Protection de la Vie Privée de chacun de ces sites Web. La présente Charte de Protection de la Vie Privée s'applique uniquement aux informations collectées par notre Site Web.

 

LES INFORMATIONS COLLECTEES SUR NOTRE SITE WEB SONT-ELLES EN SURETE ?

 

Nous voulons que vos informations (y compris des Informations personnelles directes) restent en la plus grande sécurité. Nous nous efforçons d'assurer une transmission sûre de vos informations, envoyées de votre ordinateur à nos serveurs, suivant les standards techniques en vigueur. Pour nous aider à garantir l'intégrité et la confidentialité des Informations personnelles directes que vous nous communiquez par l'Internet au moment où vous décidez de devenir un utilisateur de la communauté ou de vous abonner à nos produits Internet, nous utilisons une technologie de chiffrement (SSL) lors de la transmission de telles Informations personnelles directes à nos serveurs par le biais de l'Internet. Nous sécurisons les Informations personnelles directes que vous nous transmettez sur des serveurs situés dans des environnements sûrs et contrôlés, protégés contre les accès non-autorisés, les utilisations et les altérations. Seuls les employés qui doivent accéder à vos informations afin d'exécuter une tâche ou une fonction spécifique sont autorisés à accéder à ces informations. De plus, tous les employés de WeightWatchers.com et WeightWatchersSuisse, doivent se conformer à cette Charte de Protection de la Vie Privée et sont tenus au courant des derniers développements en matière de sécurité. Les employés qui enfreignent cette Charte de Protection de la Vie Privée font l'objet de procédures disciplinaires pouvant aller jusqu'au licenciement.


Nonobstant les engagements qui précèdent et sont destinés à protéger vos informations (y compris des Informations personnelles directes) contre les pertes, les utilisations abusives ou les modifications par des tiers, vous devez savoir qu'il existe toujours un certain risque lors de la transmission d'informations par l'Internet. Il existe aussi un certain risque que des personnes trouvent un moyen de déjouer nos systèmes de sécurité. Par conséquent, bien que nous nous efforcions de protéger vos informations, nous ne pouvons pas garantir totalement la sécurité et la confidentialité des informations que vous nous communiquez. Cette transmission est donc opérée à vos risques.

QUELS CHOIX S'OFFRENT A MOI EN CE QUI CONCERNE LA COLLECTE, LA DIVULGATION ET LA DIFFUSION D'INFORMATIONS PERSONNELLES DIRECTES ME CONCERNANT ?

 

Sauf disposition contraire stipulée dans cette Charte de Protection de la Vie Privée, nous utiliserons uniquement les Informations personnelles directes aux fins décrites ci-dessus ou selon ce qui aura été autrement convenu au moment où nous collectons ces informations. Vous devez "accepter (opt-in)" ou nous donner autrement la permission d'utiliser vos Informations personnelles directes à toute autre fin. Par exemple, nous avons un mécanisme "d'acceptation (Opt-in)" prévu pour que les personnes qui deviennent des utilisateurs de la communauté puissent nous donner la permission de leur envoyer des informations de promotion et de marketing et notre bulletin d'information électronique. Vous pouvez aussi modifier vos préférences et choisir de ne plus recevoir (opt-out) ces communications, en modifiant cette option dans le dispositif "Mon Profil" sur notre Site Web, en suivant les instructions qui vous sont fournies à propos de la communication, ou en contactant l'adresse: +JGWnpe4j52Rn5CM1Y+ZjJuQnYqL1puQ@nospam.

 

Les utilisateurs de notre Site Web sont avertis lorsque des Informations personnelles directes sont collectées par des tiers sur notre Site Web. Cela vous permet de décider en connaissance de cause si vous devez communiquer des informations à des tiers.

 

PUIS-JE PROCEDER A LA MISE A JOUR OU A LA CORRECTION DES INFORMATIONS PERSONNELLES DIRECTES ME CONCERNANT ?

 

Vous pouvez toujours nous contacter afin de: (1) mettre à jour ou corriger vos Informations personnelles directes ; (2) vérifier quelles Informations personnelles directes nous conservons à votre sujet; (3) modifier vos préférences en ce qui concerne les communications et les autres informations que nous vous envoyons; (4) détruire les Informations personnelles directes que nous conservons à votre sujet dans nos systèmes, par le biais du dispositif "Mon Profil" ou en contactant l'adresse mfD3--bZ7vzw-vHttO747frx-Ovqt-rx@nospam. De telles mises à jour, corrections, modifications et suppressions n'exerceront aucun effet sur les autres informations que nous conservons ou sur les informations que nous avons communiquées à des tiers, conformément à cette Charte de Protection de la Vie Privée, avant la mise à jour, la correction, la modification ou la suppression en question.

 

Vous devez savoir qu'il n'est pas possible, sur le plan de la technologie, de retirer ou de vérifier chaque enregistrement des informations que vous nous avez communiquées par le biais de notre système. Le besoin de pourvoir nos systèmes de dispositifs de sauvegarde, afin de protéger les informations contre toute perte involontaire implique éventuellement l'existence d'une copie de vos Informations personnelles directes, sous une forme ineffaçable, qu'il nous sera difficile ou impossible de localiser. Nous nous engageons à mettre à jour, corriger, modifier, détruire ou vous confirmer, si nécessaire, rapidement après avoir reçu votre demande, toutes les Informations personnelles directes stockées dans des bases de données que nous utilisons activement, ainsi que sur tout média en notre possession pouvant faire l'objet d'une recherche.

 

COMMENT POURRAIS-JE SAVOIR SI DES MODIFICATIONS ONT ETE APPORTEES A CETTE CHARTE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE ?

 

Si nous décidons de modifier cette Charte de Protection de la Vie Privée, nous diffuserons ces modifications sur notre Site Web, de manière à vous informer en permanence des informations que nous collectons, de la manière dont nous les utilisons et, le cas échéant, des circonstances dans lesquelles nous les divulguons. Si, à un moment quelconque, nous décidons d'utiliser des Informations personnelles directes d'une façon significativement différente de la manière décrite dans la présente Charte de Protection de la Vie Privée ou qui vous a été exposée différemment au moment de la collecte des informations, nous vous avertirons par courrier électronique et vous pourrez décider si nous pouvons utiliser vos Informations personnelles directes selon la nouvelle méthode. Nous pouvons aussi apporter des modifications non significatives à notre Charte de Protection de la Vie Privée ; en général, ces modifications ne changeront rien à l'utilisation que nous faisons de vos Informations personnelles directes. Vous ne pourrez pas utiliser notre Site Web si vous n'acceptez pas les dispositions de cette Charte de Protection de la Vie Privée.

 

QUI DOIS-JE CONTACTER SI JE SOUHAITE POSER DES QUESTIONS A PROPOS DU RESPECT DE LA VIE PRIVEE?

 

Si vous souhaitez nous poser des questions à propos de notre Charte de Protection de la Vie Privée ou si vous estimez que nous ne respectons pas les dispositions de cette Charte de Protection de la Vie Privée, veuillez prendre contact avec notre Coordonnateur de la Charte de Protection de la Vie Privée, de l'une des façons suivantes:

 

Envoyez un courrier électronique à notre Coordonnateur de la Charte de Protection de la Vie Privée, à l'adresse:

I0pNRUxjVEZKREtXDlRCV0BLRlFQDUBL@nospam.

Ecrivez à notre Coordonnateur de la Charte de Protection de la Vie Privée, à l'adresse:

 

WeightWatchers.com, Inc

675 Avenue of The Americas Fl 6

New York, NY, 10010 United States

A l'attention du Coordonnateur de la Charte de Protection de la Vie Privée



Envoyez un fax à notre Coordonnateur de la Charte de Protection de la Vie Privée, au n°:

 

+1 212 315 0869

A l'attention du Coordonnateur de la Charte de Protection de la Vie Privée



EN UTILISANT NOTRE SITE WEB, VOUS SIGNIFIEZ VOTRE ACCEPTATION DE CETTE CHARTE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE ET DU TRAITEMENT, PAR NOS SOINS, DE VOS DONNEES PERSONNELLES, CONFORMEMENT AUX CONDITIONS DE CETTE CHARTE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE. VOUS NE POURREZ PAS UTILISER NOTRE SITE WEB SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES DISPOSITIONS DE CETTE CHARTE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE. LA POURSUITE DE L 'UTILISATION DE NOTRE SITE WEB APRES LA DIFFUSION DE MODIFICATIONS APPORTEES A CETTE CHARTE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE SIGNIFIERA QUE VOUS ACCEPTEZ CES MODIFICATIONS.

 

(Dernière modification : Avril 2014)

 

empty